Estudio Longitudinal de Envejecimiento en Guatemala (ELEGUA)<\/p>\n\n\n\n
INCAP, Universidad de Michigan y Universidad de Pensilvania<\/p>\n\n\n\n
Dr. Manuel Ram\u00edrez, Dr. David Flood y Dra. Karen Corzantes<\/p>\n\n\n\n
Es un estudio pionero en Guatemala que busca sentar las bases para el desarrollo de un estudio longitudinal, representativa a nivel nacional en Guatemala, orientada a evaluar aspectos fundamentales del envejecimiento. ELEGUA se integrar\u00e1 a la red internacional de m\u00e1s de 40 pa\u00edses que forman parte de la familiar de estudios de Health and Retirment Study (HRS). La incorporaci\u00f3n de Guatemala a esta red contribuir\u00e1 significativamente a la comprensi\u00f3n global de los fen\u00f3menos del envejecimiento, incluyendo la Enfermedad de Alzheimer y otras demencias relacionadas (ADRD), desde una perspectiva de las ciencias sociales y del comportamiento, en poblaciones ind\u00edgenas y de pa\u00edses de ingresos medios. El proyecto contempla dos fases: una fase preliminar centrada en la adaptaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica y cultural de los instrumentos y una fase piloto que probar\u00e1 los m\u00f3dulos de los instumentos y sus m\u00e9todos de recolecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Desarrollar las bases t\u00e9cnicas, ling\u00fc\u00edsticas, metodol\u00f3gicas e institucionales el desarrollo de un estudio longitudinal basado en la poblaci\u00f3n, representativo a nivel nacional en Guatemala, orientado a evaluar aspectos fundamentales del envejecimiento, incluyendo ADRD, alineada con los est\u00e1ndares internacionales del HRS, incluyendo un subestudio enfocado en demencia y salud cognitiva (HCAP).<\/p>\n\n\n\n
Estudio 1: Seleccionar, traducir y adaptar m\u00f3dulos de medici\u00f3n para un nuevo estudio poblacional sobre el envejecimiento en Guatemala, la traducci\u00f3n utilizar\u00e1 el enfoque TRAPD para kaqchikel y espa\u00f1ol. Estudio 2: pilotaje de m\u00f3dulos del cuestionario y procedimientos de recopilaci\u00f3n de datos, en este paso realizaremos el estudio piloto con una muestra de 200 individuos de 45 a\u00f1os en adelante (n=100 hablantes en espa\u00f1ol y n=100 habitantes de lengua maya, distribuidos en 200 hogares). La recolecci\u00f3n de datos incluir\u00e1 cuestionarios, informaci\u00f3n geogr\u00e1fica, contaminaci\u00f3n del aire en el hogar y biomarcadores (medidas f\u00edsicas y muestras de sangre venosa).<\/p>\n\n\n\n
2 a\u00f1os<\/p>\n\n\n\n
Actualmente en desarrollo, se espera publicar en medios cient\u00edficos como parte de la diseminaci\u00f3n de resultados. \u00a0<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4172,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"proyecto_cat":[27],"class_list":["post-4171","proyecto","type-proyecto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","proyecto_cat-actuales"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.incap.int\/ciipec\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto1-3.jpg",1632,1224,false],"thumbnail":["https:\/\/www.incap.int\/ciipec\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto1-3-180x180.jpg",180,180,true],"medium":["https:\/\/www.incap.int\/ciipec\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto1-3-750x500.jpg",750,500,true],"medium_large":["https:\/\/www.incap.int\/ciipec\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto1-3-768x576.jpg",768,576,true],"large":["https:\/\/www.incap.int\/ciipec\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto1-3.jpg",1632,1224,false],"1536x1536":["https:\/\/www.incap.int\/ciipec\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto1-3-1536x1152.jpg",1536,1152,true],"2048x2048":["https:\/\/www.incap.int\/ciipec\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto1-3.jpg",1632,1224,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.incap.int\/ciipec\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto1-3-733x550.jpg",733,550,true],"enzio_medium":["https:\/\/www.incap.int\/ciipec\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto1-3-750x500.jpg",750,500,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"ciipec_admin","author_link":"https:\/\/www.incap.int\/ciipec\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Estudio Longitudinal de Envejecimiento en Guatemala (ELEGUA) Instituciones participantes INCAP, Universidad de Michigan y Universidad de Pensilvania Investigadores de CIIPEC Dr. Manuel Ram\u00edrez, Dr. David Flood y Dra. Karen Corzantes Resumen Es un estudio pionero en Guatemala que busca sentar las bases para el desarrollo de un estudio longitudinal, representativa a nivel nacional en Guatemala,…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.incap.int\/ciipec\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/4171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.incap.int\/ciipec\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.incap.int\/ciipec\/wp-json\/wp\/v2\/types\/proyecto"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.incap.int\/ciipec\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/4171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4173,"href":"https:\/\/www.incap.int\/ciipec\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/4171\/revisions\/4173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.incap.int\/ciipec\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.incap.int\/ciipec\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"proyecto_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.incap.int\/ciipec\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto_cat?post=4171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}